sexta-feira, 22 de fevereiro de 2008

Enfim...O Ano Novo Chinês!


Bom... como eu já havia dito antes, os preparativos para o Ano Novo do calendário lunar estavam a mil nos dias que o antecediam. As casa não tinham pisca-pisca como no nosso natal, mas sim caligrafias escritas em papel vervelho, e muita decoração típica em vermelho.

Me perdoem mas eu não tirei muitas fotos nesse ano novo, porque agora se visito um templo é apenas mais um templo, parece que é normal porque estou me acostumando com essas coisas. Quando minha camera voltar do conserto eu prometo voltar a tirar foto de tudo.

Voltando ao tema...Em minha família, teve gente que veio da china para passar o ano novo chinês junto com toda a família. Inclusive quase todo mundo aproveita esse feriado para viajar, a menos que estejam morando na cidade da família(nomalmente aonde estão os avós da famíla). Como a minha família se reuniu em Yilan(minha cidade) eu não fui viajar na exata noite do ano novo, mas fiz isso depois.

Na véspera, então todos reunidoas em casa para o jantar. Muita comida, muita mesmo. Não é a toa que o preço das comidas aumentam nessa época, todo mundo quer comprar. E assim como no nosso ano novo que existem tradições a respeito de comidas, uma que da dinheiro, a outra traz amor, etc... eles também tem as suas. Por exemplo eles comem bastante Shuei-jiau(mini pasteu frito na água), porqur é similar ao antigo dinheiro chinês, eles também comem bastantes frutas, mas somente frutas esféricas. Frutas como banana NÃO são bem vindas!

Uma coisa que faz parte da cultura e muitas crianças acreditam, e claro que alguns muitos pais também, é que se desejas proteger alguma coisa sua, você deve come-la. Isso mesmo! Mas vou dar um exemplo para ficar mais claro. Se tiveres a intenção de proteger seus olhos, comerás olhos, que podem ser de peixe ou de qualquer outro animal. Eu já ví e degustei vinho com pequenos fiapos de ouro dentro. Segundo eles é para proteger o dinheiro e porque é saudável. E ainda ouví que há quem tome vinho com pênis animal dentro, só para protejer o seu. Não contem comigo que eu não acredito nisso!

Bom... depois da abundância de comida, houve a tão esperada(pelas crianças e por mim é claro) entrega de Hong-bau 紅包. Para quem não sabe Hong-bau é em tradução literal envelope vermelho, mas o que pode ter de tão especial nesse envelope? Se você pensou dinheiro está certo.

Durante a entrega de Hong-bau eu observando a exitação das crianças pedindo qual era o seu, fato este que me recordou bastante a entrega de presentes no Nata brasileiro.

Depois dos Hong-bau, junto com minha primeira host família(que no atual momento é minha tia),  fomos ao Centro esportivo de Yilan para fazermos a contagem regressiva e assistirmos ao show pirotécnico.

Lá no centro espertivo havia pessoas dancando, tocando tambores em rítmo taiwanês. Havia pessoas queimando foguetes e bombinhas, e ainda aqueles dragões chineses ao estilo "Bumba meu Boi".

Então faltando 5 minutos aproximadamente para o fim do ano, começam os fógos. Eu estranhei, mas em seguinda pensei "Aqui é Taiwan", pensamento esse que explica muitas coisas por aqui.

Quando deu o último minuto parou os fogos, e comecou a contagem regressiva em chinês, eu ajudei a contar.

Então quando a contagem zera, recomeça os fógos. E não foi pouca coisa, foi lindo e por volta de 15 minutos de show pirotécnico.

Ok depois disto voltei para casa. No dia seguinte saimos de manhã, para viajar, e ver algum parentes que não se juntaram a nós. Primeiro fomos para 南頭 Nantou. Uma cidade localizada mais ou menos no meio da ilha, mas onde ainda não é montanhas. Muito antigamente a cidade foi capital de Taiwan. E a noite fomos para 台中 Taichung, aonde fomos no night market, que estáva SUPER movimentado, e depois dormimos num motel lá mesmo. No dia seguinte ainda em 台中 Taichung, fomo no Centro de Ciencias. Assistímos a um documentário em um cinema 3D, mas aonde não éra animação gráfica e sim fimagem e 3D. Foi impressionante. E ainda assistimos um outro documentário num domo gigante aonde apesar de não ser em 3D havia um angulo de visão de aproximadamente uns 150º. Goistei muito também. E ainda visitamos a parte que continha várias experiencias de física expostas, muitas delas me deixaram boquiaberto. Pena que tinha muitas crianças lá.

No mesmo dia a tardinha fomos para Chunghua(essa eu não sei escrever em Chinês hehe) jantar, com mais alguns conhecidos ou familiares, não sei ao certo. E dormimos por lá em outro motel.

No outro dia começamos a viajem de regresso para Yilan, mas tivemos uma parada em um Rancho.  Em tradução livre, Rancho da vaca voadora!. Pela primeira vez vi vacas em Taiwan, apesar de morar em area rural eu nunca tinha visto uma, tinha umas 10 vacas por lá! Mas não acabou, tinha um Cavalo também, coisas que é rarríssima de se ver por aqui. Quando eu conto que minha irmã(brasileira) tem um cavalo, tem muita gente por aqui que não acredita.

Voltamos para Yilan, fomos num restaurante nas montanhas, lindo demais o lugar.
Nos dias que se passaram até acabar o feriado de ano novo e voltar as aulas fiquei na casa da minha primeira família. Entre as atividades que fizemos foi soltar bombinhas e foguetes.

Eu não comentei antes mas, aqui no ano novo eles soltam os foguetes para espantar os espiritos que se soltam na virada do ano e com eles tentam leval algumas pessoas. É verdade! E para completar quando eles dizem o Feliz ano novo, na verdade estão dizendo, parabéns por estar vivo. É eu sei que é sinistro mas é assim mesmo!

Eu já quase esquecí!  Também fomos num outro almoço de família, numa cidadezinha ao sul do condado de Yilan, de fato é a última cidade antes de chegar no condado de Hualien. A Paisagem era superba, e diferente de Yilan, não estava chovendo, até apareceu um pouco de sol.

Ontem 15 dias depois do ano novo, ainda tem atividaes com relação ao mesmo. Existe uma sopa especial que se toma neste dia, em Tainan 台南 é possivel ver um festival com danças e um monte de bombinhas(foi o que ví na TV), e em uma outra cidade, que não me recordo o nome tem um espetacular show de lanternas, que no Brasil também pode ser chamados de balões.

Abaixo vão algumas fotos:




183 dias em 台灣 ( Taiwan) Acreditem se quiser, eu sei escrever esse segundo caracter, a mão. O que não é fácil!

Amanhã dia 23 de Fevereiro quando completo 6 meses em 台灣 (Taiwan) vou mudar para minha quarta família (de cinco famílias que terei). E parace que vai ser interessante esta próxima experiência.

Semana que vem vou estrear meu novo horário, que inclui ir em escola de primeira a quinta série na manhã de quarta, e ir para Curso de chinês no centro de linguas de Yilan 4 horas por semana, provavelmente em companhia de vários americanos que tive o prazer de conhecer por aqui. E mais alguns detalhes novos!

E agora acho que chega de ano novo. Né! =P

Eu queria pedir encarecidamente, que se você se leu o que escreví deixe ou mísero comentário dizendo "EU LÍ", porque eu gasto horas preparando e escrevendo aqui, e as vezes ninguém comenta. Para mim fica um vazio quando ninguém comenta, e NÃO da a mínima vontade de escrever denovo.

Beijos e abraços...

P.P.Picles (Henrique Bubniak de Mello, 江尚文)

terça-feira, 19 de fevereiro de 2008

Post "fast food"

A princípio era para eu contar do ano novo chinês, mas como falta tempo vou deixar aqui um video.
No próximo post eu juro que conto! ok嗎?


Até breve..
Picles (Henrique Bubniak de Mello, 江尚文)

terça-feira, 5 de fevereiro de 2008

Carnaval X Ano Novo Denovo?



No Brasil agora é Carnaval, mas aqui em Taiwan 台灣, muito diferente, tem o Ano Novo Chinês. Sabe, nem da para reclamar da falta do Carnaval porque esse segundo Ano Novo do ano encanta tanto quanto o Carnaval no Brasil(巴西). Não se faz tanta festa, mas se viaja para rever parentes, entregam envelopes vermelhos com dinheiro dentro para os amigos e familiares, reformam a casa, comprando coisas novas e fazendo uma super faxina, e muito mais. O ano novo chinês nem chegou ainda, está pertinho, mas eu já ví muita coisa porque os preparativos começaram muito antes.
Olha eu ajudando a pintar a casa ai! E pena que não tirei foto da faxina que fiz no meu quarto! agora ta brilhando! hehe


Nós "meros" ocidentais, sempre usamos o calendário solar para contar os anos, mas no oriente eles ainda usam o clássico calendario lunar, o que da origem ao Ano Novo Chinês. Isso não quer dizer que eles não usem o nosso calendário, eles usam sim. Para eles eventos como aniversários são mais importantes no calendário lunar do que no solar. Eles costuma contar quantos anos tem pelo caledário lunar, e tem mais uma coisa, quando o bebe nasce ele já nasce com 1 ano de vida. Isso porque segundo a cultura aqui, você já está vivo quando está na barriga da mãe, mas não me perguntem porque 1 ano e não nove meses.
Mas para atingir a maioridade, eles contam a idade como nós, ou seja, para poder comprar uma cerveja, tirar a carteira ou locar um filme +18 eles usam o calendario solar exatamente igual a nós.
E para aqueles que ficaram confuso sobre o Feliz 97. Aqui eles contam os anos de uma forma um pouquinho diferente. Como a cultura chinesa é formada por dinastias, em cada nova dinastia que se iniciava eles iniciavam novamente a contagem dos anos. Então recentemente a 97 anos atraz se estabeleceu a forma de governo atual (não estou certo se é extamente isso, mas o fato é que se iniciou uma nova dinastia), resultando em zerar a contagem denovo. Mas quem achou que os 96 anos depois do Ano Novo Chinês se transformara em 97 ou algo do tipo errou. Eles contam os anos dessa dinastia em paralelo com os 2008 anos cristões. Por exemplo: 2008 é também 97. em 2009 será também 98... e assim vai. Nos documentos e provas de escola eles sempre colocam o 97, apesar de saberem do 2008. No Ano Novo em Taipei 台北, no 101 estava escrito 2008.
Bom mais detalhes sobre o Ano Novo Chinês, e tudo que acontecer e eu experienciar eu posto depois do Ano Novo passar ok?

Mudando um pouco o tema sobre minhas férias. Eu por mim teria ido dar uma volta na ilha, mas o fato é que não posso me abrigar em albergue ou hotel, somente em casa de rotarianos o que dificultou, mas mesmo assim viajei.
Fui uma vez sozinho, levado pelo vento a conhecer umas paisagens ao norte de Yilan (aonde moro), conheci um Templo e mais uma linda paisagem de montanhas em contraste com o mar.


Outra vez não exatamente viajei, mas fui junto com o outro distrito do Rotary que veio para Yilan 宜蘭, durmimos num hotel, que minha host mãe me levou quando era meia noite passada, e no outro dia fomos tirar leite de Cabra alimentar porquinhos que custavam 30NT$ ou seja, 1,63R$ e ainda alimentar as cabras! Depois fomos no centro de cultura tradicional de Yilan 宜蘭.


Também fui para Taipei 台北 ver uma exposição no museu nacional. A exposição era sobre Viena. Muito bonito, valeu a pena.


Agora para terminar passei sexta e sabado em Taipei 台北, e depois fui no domingo de manhã cedinho de HSR (High Speed Rail) para Taichung 台中, com a Ana e com o Vinny, ai acordamos o Diogo e encontrei, finalmente, a Hadassa e o Guilherme(a Hadassa tinha sido a única intercambista brasileira que eu ainda não conhecia). Ai fomos todos para a dizer parabéns para a Lorena.


Na segunda passei quase o dia la e depois, perdi o trem para voltar, mas cheguei em casa com uns 40 min de atrazo só!
Com certeza deixei de contar boa parte das minhas férias mas em resumo é isso.

Bom vou ficando por aqui, e assim que o Ano Novo Chinês passar eu volto para contar como foi.
Abraços a todos.

167 dias em Taiwan
167 days in Taiwan
在台灣167天.

Henrique Bubniak de Mello (P.P.Picles, 江尚文).

segunda-feira, 14 de janeiro de 2008

Feliz 97!



新年快樂

Feliz Ano Novo

Happy New Year

Ano novo mais lindo que eu passei até hoje... também foi o ano novo que eu mais fiz amigos, e o mais longe de casa.
Foi mais ou menos assim... o Rotary me convidou para ir para a capital assistir os fogos no Taipei 101... se eles não tivessem me convidado eu ia do mesmo jeito com minha família, mas beleza. Eu achei que iria ser junto com todos os intercambistas do meu distrito, mas no final das contas era para ser só com uns 2 ou 3.
Eu nada burro né! ainda umas 7 da noite, junto com outros intercambistas que iriam virar o ano comigo, saimos para dar uma volta e encontrar com o resto... digo com a maioria dos intercambistas de Taiwan. Na verdade nos teriamos que ter voltado para virar o ano com o Rotary, num prédio luxuoso, o mesmo prédio que estava o presidente de Taiwan, mas como eu sabia que não ia ver o presidente mesmo(isso porque metade do predio estava restrita), fiquei com a galera para contar 10, 9,8...3,2,1. Feliz new Year! e ver o Taipei 1o1, no meio de um lago, numa casinha aberta, parecer que explodiu. Foi lindo... e melhor foi poder cantar "adeus ano velho ..." com os outros brazucas.

Ai depois de virar o ano e fazer uns 20 amigos, e abraçar dizendo feliz ano novo/happy new year/feliz ano nuevo, para todos, voltei para o Rotary, porque eu sou bonzinho... não igual o resto que foi para balada!(ai que inveja, mas tudo bem...).

Aniversário...

Como eu convidei muito em cima da hora só uma amiga minha veio para a "festa", ela é taiwanesa mas fala português melhor que chinês!
Mas ainda assim tinha meus hosts, e conhecidos.... Foi divertidinho, apesar que eu nunca imaginei que no meu aniver de 18 eu não fosse beber!
Apaguei a velhinha velinha, fiz dois desejos em voz alta e mais um em segredo, conforme o costume deles né!
Em voz alta foram Dinheiro, e Amigos... em segredo vai continuar segredo! Muito ruim ter que fazer pedido em voz alta!
Ahhh ganhei presentes por aqui.... ganhei um MP4 de 4Gb, ganhei, um Ferrari extreme (perfume)... mais umas coisinhas... e tem também os presentes que ganhei do Brasil...


No dia seguinte, fui numa churascaria que também tinha feijoada. Isso mesmo aqui do outro lado do mundo... tinha até caipirinha, e dava para pedir por tudo em português porque os garçons eram gaucho e catarinense... e ainda a música ambiente era forró, e tinha farofa
Eu levei a erva ,a cuia e a bomba... e a galera do sul se sentiu bem em casa com um chimarão!
Fato interessante... quem não é do sul mas toma chima, eles dão umas chupadas e passam a cuia! já os sulistas tomam uma cuia inteira!
Foi bem brasileiro o momento... o único gringo que tinha era um americano que aprendeu português em 3 meses aqui em Taiwan (digo ele fala BEM!)



Agora para finalizar... esse último fim de semana fui para Taichung 台中 para visitar o GRANDE BUDA! e olha como era grande!

Foi legal... muito bonito lá também! Detalhe que o 7 Eleven também é ponto turístico!



Para tirar a fono na cabine de telefone, deu que eu fiquei preso e uns taiwaneses vieram ajudar o gringo aqui sair, mas eles quase não conseguiram!
Ai aproveitei para ficar por 台中 mesmo. Eu tinha ido para dar thau para as gurias que estão voltado para o Brasil. A Julia, a Roberta e a Manu!
No dia seguinte fui conhecer a cidade né! Na última foto ai é o One(1) o prédio mais alto de 台中.




Acho que é isso que aconteceu em janeiro até agora...
Em breve ANO NOVO! DENOVO! =D

Ah e o título ta certo sim! antes que perguntem!
bjos e abraços

147 dias em terras distantes, 146 dias em Taiwan (台灣)


Henrique Bubniak de Mello ( Picles, 江尚文)

quarta-feira, 2 de janeiro de 2008

Feliz ano novo 新年快樂

Feliz ano novo 新年快樂

O ano é como uma Fenix, termina em chamas, nascendo denovo de suas cinzas.

Aguardem por detalhes do ano novo...

quarta-feira, 26 de dezembro de 2007



Então, o ano está chegando ao finalzinho e começamos a sonhar com um novo ano muito melhor do que esse que acabamos de viver. Mas e ai, o que vocês fizeram nesse ano? Eu não fiz nada de mais, querem ver só!

Começei o ano em férias, fui viajar, voltei , comecei minhas aulas no melhor colégio do mundo, aonde tenho meus melhores amigos, saí muito com eles, fui em festas, em Beltrão em Pato Branco, dei risada. Fui centenas de vezes na Cia e no Sobá com os amigos, para tomar alguma coisa e passar algumas horas discutindo sobre Floyd, carros, futuro, passado, presente, empregos, carreiras, mulheres, água, política, estrelas, vestibas, computadores, etc...

Ai, derrepente descobri, que em questão de messes iria, por conta de um sonho, me separar de meus amigos, da minha família, e de minha cidade, da minha rotina, da minha escola. Isso só para experimentar algo que eu nem sabia direito o que seria. Algo totalmente diferente.

Minha cabeça mudou com a idéia de sair do país. Mudei de escola, mudei de rotina, reganhei alguns amigos, me esforcei para juntar o que precisava para viajar, negociei coisas que não tinha experiência nenhuma e não tinha ninguém para me ensinar. E fiz! Fiz festas com os amigos com a desculpa que estava (mos) indo embora, fiz passaporte, fiz meus planos, fiz mais alguns amigos, e fui/vim.

Claro que eu dei thau, para quase todos ( porque sempre falta um) , e dei thau para minha família, e tirei fotos eu tenho foto até com a torre da Igreja que incompleta já é 5 vezes mais alta baixa que o Taipei 101. Peguei avião pela terceira (quarta, quinta e sexta) vez na minha vida(porque eu já tinha voado de planador e de Beltrão-Curitiba em outros anos), mas peguei avião pela primeira vez, para fora do país, e bem no meio de uma crise aérea, a minha sorte é que meus vôos não atrasaram. Falando nisso adorei essa parada de aviões!

Mas no caminho, parei, por dez horinhas, mas parei, conheci a capital inglesa, não tudo, foi só a London eye, o Big Ben e o Tamisa, a estação de Waterloo, e mais um pouquinho, mas fui o suficiente, suficiente para me deixar a certeza que eu preciso voltar para ver o resto.

Cheguei numa terra que era para ser ESTRANHA, mas de estranho não tinha muito, as pessoas eram quase normais, apesar de terem os olhos puxados, e falar chinês/ taiwanês, moravam em casas, com coisas esquisitas tais quais o banheiro, a cozinha e a cama.

Fui para a escola aqui, minha terceira escola no mesmo ano, e voltei para o segundo ano de Ensino Médio. Tinha achado tranqüilo a escola, mas agora me irrito por conta do fato de perder 10 horas do meu precioso dia nela.

Vivenciei coisas, como terremotos e tufões, me espantaram mas gostei de ter experimentado. Fiz mais uma porção de amigos, de todos os lugares do mundo, e saí com eles! Eu descobri o que é ser o diferente, quando todo mundo tem um número e eu só tinha um “P” de Picles. Eu descobri o que é ser o diferente nas ruas, aquele que todo mundo olha. Eu Ganhei presente (CD Original do Bee Gees) num vagão de trem, sem motivo aparente, só por conversar com um “estranho taiwanês”.

Dormi em Albergue (hostel), e já virei a noite, por não ter como voltar para casa. Eu conheci o outro lado do mundo, a costa do Pacífico mais distante da minha casa, digo conheci o Oceano Pacífico. Pratiquei esportes novos. Encontrei um fusca em Taiwan. Aprendi e aprendo Chinês. E vi como que é o natal no outro lado do mundo, etc...

Bom ainda não acabou meu ano, até o Ano Novo, muita coisa vai rolar.

Eu não sei se foi bom, mas tenho certeza que foi muito mais que estas poucas linhas que escrevi, mas agora é hora de desejar um Feliz Ano Novo, e sonhar com ele muito melhor do que o ano de 2007 foi.

Deixo aqui meu FELIZ NATAL, Meu ano velho E UM SUPER FELIZ 2008!


P.S.: E para que não quer acreditar no que eu escrevi vai algumas fotos de prova =P
















126 dias em Taiwan ( 4 meses e uns diazinhos)
Beijos e abraços
to morrendo de saudades
Henrique Bubniak de Mello ( Picles, 江尚文).